Fathers and sons: Aurora’s Awake and TheatreWorks’ Yellow

Awake and Sing
Yellow Face

TOP: Ralph and Myron (l-r, Patrick Russell and Charles Dean) have a father-and-son talk as Moe (back, Rod Gnapp) listens in Aurora Theatre Company’s production of Awake and Sing! Photo by David Allen
BOTTOM: Playwright D.H.H. (Pun Bandhu, left) takes a lesson on the American dream from his father, H.Y.H. (Francis Jue, right) in the Bay Area premiere of Yellow Face at TheatreWorks. Photo by Mark Kitaoka


As long as there have been fathers and sons, one has wanted to please the other and often encountered difficulty in doing so.

Two very different plays opened in the Bay Area last weekend, and each has, at its center, a touching father-son story.

In the Aurora Theatre Company’s Awake and Sing!, Clifford Odets’ 1934 slice-of-Depression-life family drama, the son Ralph (Patrick Russell) is constantly being brow beaten toward the life of a successful capitalist –not by his father but by his domineering mother, Bessie, played with ferocity by Ellen Ratner. Ralph’s father, Myron, is the epitome of meekness. Though he means well, Myron (the ever-compelling Charles Dean) can’t help but be his wife’s best ally, even when she’s lying and scheming and doing what she thinks – in her sometimes warped way – is best for her family.

Ralph can’t turn to his father for a role model. Instead he turns to his soulful grandfather, Jacob (Ray Reinhardt), who knows that in spite of Bessie’s ranting about the importance of money, life can’t be printed on dollar bills. But Jacob, like Myron, can’t really stand up to Bessie, who admits to her children that she had to be both father and mother to them.

There’s a fascinating friction between the generations in director Joy Carlin’s production. We see Jacob’s generation, which has found meaning in struggle and ideas that actually mean something in the life pursuit. Then we have Bessie’s generation reacting against that – grabbing for money and security no matter what the spiritual cost. And then there’s Ralph’s generation, seeking something beyond the struggle, beyond the financial fixation.

No one’s really happy, but everyone’s up against it. There’s a sadly sweet scene toward the end of the play when Myron, who has gone to bed after much emotional unrest in the family, returns for an apple. He has no way of knowing that his children, Ralph and daughter Hennie (Rebecca White), have undergone seismic emotional shifts that will affect the course of their lives.

No, Myron, chomps on his apple and heads back to bed and to the all-consuming Bessie.

Meanwhile, down at the Mountain View Center for the Performing Arts, TheatreWorks is traversing a more contemporary father-son relationship in David Henry Hwang’s mockumentary Yellow Face.

Hwang makes himself the central character in this true/false account of racial uproar in the theatrical community and beyond. There’s farce and there’s dramatic/political heft here as Hwang (played by doppelganger Pun Bandhu) recounts his adventures trying to prevent Jonathan Pryce, a Caucasian Welsh actor from playing a half-Asian pimp in the Broadway production of Miss Saigon. But then, in creating a follow-up play to his Tony-winning M. Butterfly, Hwang writes a racial farce and accidentally casts a Caucasian man (Thomas Azar) in the role of an Asian man pretending to be Caucasian to get a role in a play.

Hwang plays fast and loose with the facts as the theatrical brouhaha becomes overshadowed by systematic racism perpetrated by the American government on Asian Americans in the 1990s.

Amid the farcical chaos of director Robert Kelley’s production, one relationship emerges with emotional depth. That relationship is between Hwang and his father, Henry Y. Hwang, who founded the first Asian-American-owned, federally chartered bank in the U.S. Francis Jue, a longtime Bay Area favorite, plays the elder Hwang (among many other roles) and reveals just why the role won him an Obie when he performed it off Broadway at the Public Theater.

Jue, playing well beyond his actual age, makes Henry a fascinating man – a self-made Chinese immigrant who always idolized Jimmy Stewart and Gary Cooper and who ended up a wealthy man. Henry is funny, especially when trying to get tickets to Miss Saigon through his son, but when things turn serious in the second act, Jue keeps pace with the jagged turns of the script and imbues the character – indeed the play – with heart.

Hwang has clearly been deeply affected by his relationship with his father, and in many ways, in spite of the tornado of issues swirling through the play, Yellow Face seems in many ways to be a simple tribute to the elder Hwang, a man the playwright missed and wanted (or needed) to conjure.


Aurora Theatre Company’s Awake and Sing continues through Sept. 27. Call 510-843-4822 or visit www.auroratheatre.org for information.

TheatreWorks’ Yellow Face continues through Sept. 20. Call 650-463-1960 or visit www.theatreworks.org for information.